1 00:00:02,176 --> 00:00:08,184 ابنة الأخ 2 00:01:57,909 --> 00:02:00,040 يا لها من طريقة للتوقف! هل أنت مجنون؟ 3 00:02:00,065 --> 00:02:03,580 لقد كنت نائماً... على أية حال، لقد كان خطأ راكب دراجة غبي. 4 00:02:05,906 --> 00:02:08,375 يصبح أكثر من معتوه كل يوم! 5 00:02:11,033 --> 00:02:13,146 لا تقلق بشأن ذلك يا شاب... 6 00:02:13,170 --> 00:02:14,809 أنت في حالة من الفوضى! 7 00:02:14,833 --> 00:02:16,028 مرحبا لويجي. 8 00:02:18,950 --> 00:02:21,941 الشيء الجيد أنني جعلتك تتكيف الفرامل الخاصة بك قبل المغادرة! 9 00:02:21,966 --> 00:02:24,119 رمي بعيدا هذا السيجار اللعين! 10 00:02:24,143 --> 00:02:26,143 هيا، هيا! لقد تأخرنا! 11 00:02:58,932 --> 00:03:00,905 انظر، انظر! إنه المهندس! 12 00:03:00,929 --> 00:03:02,056 مرحباً أيها المهندس! 13 00:03:02,986 --> 00:03:04,659 مرحبا لويجي! 14 00:03:05,652 --> 00:03:08,000 هذا الألم في الحمار يتم إرجاعها للمطاردة. 15 00:03:08,025 --> 00:03:09,674 هل لديه دائما هذا الرجل معه؟ 16 00:03:09,699 --> 00:03:11,649 - مثل الكلب. - نعم، مثل الكلب! 17 00:03:11,673 --> 00:03:14,232 وهو مدير مصنع المهندس... 18 00:03:14,780 --> 00:03:16,004 انه ليس صياد! 19 00:03:16,029 --> 00:03:17,607 لكنه سيكون واحدا.. 20 00:03:19,720 --> 00:03:22,113 أشم رائحة شيء مريب! 21 00:03:22,138 --> 00:03:25,401 لا، الجميع يتعرض للغش باستثناء المهندس! 22 00:03:25,426 --> 00:03:28,424 - هل تعرفين السيدة زرايد؟ - إنها تخدع! 23 00:03:28,449 --> 00:03:31,805 هي كل البيت والكنيسة. في الواقع، الكنيسة أكثر من المنزل! 24 00:03:32,133 --> 00:03:35,108 لقد قلت ذلك مرات عديدة، أنت دائما ترى الديوث في كل مكان! 25 00:03:36,879 --> 00:03:38,919 أوه، هنا سيدتك، روميو. 26 00:03:38,943 --> 00:03:40,943 مينا، لذلك حصلت على نفسك بعض الآيس كريم. 27 00:03:42,491 --> 00:03:43,890 هل أنت مستعد للذهاب؟ 28 00:03:43,915 --> 00:03:46,532 على أي حال، استمع لما سأقوله... 29 00:03:46,557 --> 00:03:50,019 المهندس ديوث! 30 00:03:50,043 --> 00:03:51,617 ماذا تقول يا روميو؟ 31 00:03:51,642 --> 00:03:53,457 سوف ترى. سوف يرى الجميع. 32 00:03:53,481 --> 00:03:55,481 دعنا نذهب، حبي. 33 00:04:03,985 --> 00:04:05,737 مرحبًا بعودتك أيها المهندس! 34 00:04:07,453 --> 00:04:09,524 المهندس عاد! 35 00:04:34,283 --> 00:04:36,586 إذًا... هل ما زال كل شيء كما هو؟ 36 00:04:36,624 --> 00:04:39,055 هيا هيا... هل يجب أن أعتني به! 37 00:04:39,080 --> 00:04:42,162 افتح كل شيء، ورتب الأسرة وتهوية الغرف. سريع! 38 00:04:42,579 --> 00:04:44,112 نعم سيدتي. 39 00:04:44,800 --> 00:04:47,840 لويجي... لويجي, أين ذهبت؟ 40 00:04:55,319 --> 00:04:56,870 القطة كيتي... 41 00:04:59,019 --> 00:05:00,575 دوريس... 42 00:05:01,313 --> 00:05:02,872 تعال بهذه الطريقة... 43 00:05:03,373 --> 00:05:05,489 لقد كنت تنتظرني، أليس كذلك؟ 44 00:05:08,513 --> 00:05:10,026 سأحصل عليك... 45 00:05:13,500 --> 00:05:15,003 لقد كنت أنتظر... 46 00:05:15,773 --> 00:05:18,366 آه، سأحصل عليك، أنت فتاة الحمار كبيرة! 47 00:05:21,073 --> 00:05:24,646 - ماذا لو جاءت السيدة؟ - لا يهمني أي شخص آخر! 48 00:05:25,780 --> 00:05:28,772 ماذا تفعل؟! تعال الى هنا! 49 00:05:31,320 --> 00:05:33,396 دعونا نفعل بعض الأشياء المجنونة! 50 00:05:40,032 --> 00:05:42,264 ليس ملابسي الداخلية، لا! 51 00:05:42,941 --> 00:05:44,382 يا مهندس! 52 00:05:47,713 --> 00:05:49,356 انتبه لرأسك! 53 00:05:51,313 --> 00:05:53,695 يا إلهي، يا لها من ضربة! 54 00:06:17,800 --> 00:06:21,114 دوريس، زورايد، دوريس! 55 00:06:21,138 --> 00:06:22,526 ماذا تطلب؟! 56 00:06:22,564 --> 00:06:24,828 من ذاك؟ من هو هناك؟! 57 00:06:26,003 --> 00:06:28,117 يا سيدي. لقد نسيت كل شيء عنها! 58 00:06:28,141 --> 00:06:29,896 لقد انتظرت طويلاً، أيها الفقير. 59 00:06:29,920 --> 00:06:31,226 إنها قريبة لك. 60 00:06:31,251 --> 00:06:34,115 ماذا يحدث؟ لويجي، ما الذي تصرخ عنه؟ 61 00:06:34,520 --> 00:06:37,382 هل تعرفها؟ قالت إنها قريبتنا. 62 00:06:42,833 --> 00:06:45,307 أديل, ماذا تفعل هنا؟ 63 00:06:46,680 --> 00:06:48,719 إنها ابنتي... ابنة أخيك! 64 00:06:51,153 --> 00:06:52,403 مِلكِي؟ 65 00:07:32,886 --> 00:07:35,966 ثمانية عشر عاما... لقد كبرت! 66 00:07:37,475 --> 00:07:38,655 حسنا... 67 00:07:39,087 --> 00:07:40,493 لقد كبرت. 68 00:07:41,142 --> 00:07:43,142 آخر مرة رأيتك فيها... 69 00:07:43,780 --> 00:07:46,702 كنت بهذا الطول.. مع والدتك. 70 00:07:48,238 --> 00:07:49,710 رحمها الله. 71 00:08:02,313 --> 00:08:04,461 هل تم طردك من مدرسة داخلية؟ 72 00:08:04,486 --> 00:08:06,955 تم دفع الرسوم الدراسية من قبل والدتي. 73 00:08:08,800 --> 00:08:10,853 هل لديك على الأقل أنهيت دراستك؟ 74 00:08:10,877 --> 00:08:12,153 لا. 75 00:08:12,479 --> 00:08:14,595 حسنا، أنت هنا على أي حال. 76 00:08:15,054 --> 00:08:18,391 أمي قالت لي دائما أنت لن ينسى عني... 77 00:08:18,416 --> 00:08:21,492 جيد جدًا، جيد جدًا. سنكتشف شيئًا ما. 78 00:08:27,546 --> 00:08:29,961 ها هي القهوة. كم السكر؟ 79 00:08:29,986 --> 00:08:31,135 اثنين. 80 00:08:38,413 --> 00:08:40,670 أعطها هنا، سأمررها إلى السيدة. 81 00:08:45,420 --> 00:08:48,458 لويجي، ليس لديك أي شيء. إنه يرفع ضغط دمك. 82 00:08:48,733 --> 00:08:51,247 إذا أستطيع أن آكل، يمكنني أيضًا تناول بعض القهوة! 83 00:08:54,960 --> 00:08:57,325 - كم السكر؟ - واحد، شكرا لك. 84 00:09:08,560 --> 00:09:09,956 نكهة فريدة من نوعها. 85 00:09:11,094 --> 00:09:12,679 باقة استثنائية. 86 00:09:13,579 --> 00:09:16,434 من العار أنك لا تستطيع ذلك العثور على النبيذ مثل هذا بعد الآن! 87 00:09:16,459 --> 00:09:18,092 إنه مثالي مع الفراولة... 88 00:09:18,116 --> 00:09:21,232 الحموضة متوازنة بشكل جيد من الحلاوة. 89 00:09:21,872 --> 00:09:25,540 - ألا تظن ذلك يا زرايد؟ - نعم، انها متوازنة بشكل جيد. 90 00:09:41,020 --> 00:09:44,493 ومع ذلك، أثناء وجودك هنا، سيكون عليك أن تجد شيئًا لتفعله. 91 00:09:45,126 --> 00:09:48,405 أنا لا أحب رؤية الناس يتجول لا يفعل شيئا. 92 00:09:48,960 --> 00:09:50,476 هذا جيد، العمة. 93 00:09:50,501 --> 00:09:53,222 السيد بييرو، أنت لا تشرب القهوة، أليس كذلك؟ 94 00:09:53,593 --> 00:09:55,982 نعم، ولكن الليلة أنا سوف كسر هذه القاعدة. 95 00:09:56,360 --> 00:09:57,892 استمر. 96 00:10:06,646 --> 00:10:09,863 أود أن أذهب إلى السرير، عمتي. أنا متعب جدا. 97 00:10:10,630 --> 00:10:12,321 جيد جدا. جيد جدا. 98 00:10:12,352 --> 00:10:14,915 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 99 00:10:15,538 --> 00:10:16,915 طاب مساؤك. 100 00:10:28,353 --> 00:10:30,315 لويجي، ماذا عن لعبة البلياردو؟ 101 00:10:30,339 --> 00:10:32,968 النوم، غدا سنذهب للصيد! 102 00:10:32,993 --> 00:10:35,241 - أنطونيو سيأتي غدا! - أرسل دوريس للحصول عليه. 103 00:10:35,266 --> 00:10:37,622 - أيقظني في الساعة الرابعة صباحًا. - ماذا عنك يا سيد بييرو؟ 104 00:10:37,647 --> 00:10:40,488 - نعم من فضلك. - لا! سوف أوقظه. 105 00:10:43,286 --> 00:10:45,342 وأطفئ ذلك السيجار اللعين! 106 00:10:51,640 --> 00:10:54,380 - ليلة سعيدة، لويجي. - طاب مساؤك. طاب مساؤك. 107 00:12:07,800 --> 00:12:10,505 بعد 8 أشهر أفضل بأنك إلتقطته.. 108 00:12:10,530 --> 00:12:11,891 ليس الخادم. 109 00:12:13,153 --> 00:12:15,452 ما هو جنون الصيد هذا؟ 110 00:12:16,398 --> 00:12:18,728 في بعض الأحيان أعتقد أنني أحب أنطونيو أكثر منك.. 111 00:12:18,753 --> 00:12:20,710 وأنا لست حتى والدته. 112 00:12:30,606 --> 00:12:33,837 وأغلق النافذة وإلا سنفعل تكون مليئة بالبعوض! 113 00:12:34,860 --> 00:12:37,405 هذا هو الشيء الوحيد نحن في عداد المفقودين هنا! 114 00:12:50,173 --> 00:12:52,705 أنا لا أفهم لماذا أنت يصر على المجيء إلى هنا كل عام. 115 00:12:53,066 --> 00:12:55,069 كان من الممكن أن نذهب إلى ريتشوني، إلى شاطئ البحر. 116 00:12:55,093 --> 00:12:56,604 أنا أكره الريف! 117 00:12:58,173 --> 00:13:01,692 وعلاوة على ذلك، فإننا لن نفعل ذلك لقد أزعجتنا أديل! 118 00:13:03,820 --> 00:13:06,576 ما رأيك وجود عملها في المصنع؟ 119 00:13:07,326 --> 00:13:10,944 لا، فهي لا تزال قريبة لي، لا أعتقد أن هذا سيكون صحيحا! 120 00:13:11,507 --> 00:13:14,096 ومع ذلك، سيتعين علينا أن نصنع بعضًا نوع من السكن لها، 121 00:13:14,121 --> 00:13:18,399 وإلا فإنها سوف تلتصق بنا مثل العلقة ويكون في منزلنا إلى الأبد! 122 00:13:28,140 --> 00:13:30,894 انتظر... اسمحوا لي أن آتي إلى هناك! 123 00:13:30,918 --> 00:13:32,223 لويجي... 124 00:13:33,033 --> 00:13:34,990 ألا تستمع لي؟ 125 00:13:35,780 --> 00:13:37,930 هؤلاء البعوض... 126 00:13:39,440 --> 00:13:42,039 لكنها ابنة أخيك، وليست لي! بالله! 127 00:13:43,170 --> 00:13:44,695 يا رب... 128 00:13:44,720 --> 00:13:46,795 ما قبيح التجديف! 129 00:14:12,820 --> 00:14:15,255 - دوريس... - من هو؟ 130 00:14:15,280 --> 00:14:19,160 - فتاتي الكبيرة، هذه أنا! - مهندس! 131 00:14:22,635 --> 00:14:23,641 لكن... 132 00:14:23,973 --> 00:14:27,135 ماذا تفعل، لا. من أجل الخير! 133 00:14:27,160 --> 00:14:28,972 اه يا مهندس! 134 00:14:29,002 --> 00:14:30,663 السيدة سوف تسمعنا! 135 00:14:30,687 --> 00:14:32,482 أوه، العذراء المقدسة! 136 00:14:32,506 --> 00:14:34,731 رقم لا! 137 00:14:34,756 --> 00:14:37,224 لا، آه! ها ها... 138 00:14:37,249 --> 00:14:38,581 أنا أعرف ما تريد! 139 00:14:38,606 --> 00:14:40,786 مهندس لا! ليس الآن! 140 00:14:44,981 --> 00:14:46,992 مهندس، مهندس! 141 00:14:48,129 --> 00:14:49,526 مهندس! 142 00:14:53,820 --> 00:14:55,410 مهندس... 143 00:15:03,105 --> 00:15:04,864 ماذا يحدث... 144 00:15:07,899 --> 00:15:10,343 مهندس, لا تأخذ الأمر بهذه الطريقة! 145 00:15:10,368 --> 00:15:11,569 يحدث للجميع. 146 00:15:11,593 --> 00:15:14,108 لابد أنها كانت الرحلة قليلا من التعب. 147 00:15:14,133 --> 00:15:16,830 حتى متعب في كرات بلدي؟ أبداً! 148 00:15:17,680 --> 00:15:19,505 أنا لست متعبا أبدا! يفهم؟ 149 00:15:20,866 --> 00:15:23,359 هنا... ارتدي هذا. 150 00:15:24,172 --> 00:15:27,283 ولكن هل تفعل ذلك عاريا؟ أوه، أنا أشعر بالخجل الشديد! 151 00:15:27,630 --> 00:15:30,638 عارية، عارية، عارية! كيف أتيت إلى هذا العالم! 152 00:15:31,371 --> 00:15:32,389 ضع هذا! 153 00:15:32,413 --> 00:15:35,326 حسنا... ولكن كم هو غريب أيها المهندس. 154 00:15:39,833 --> 00:15:41,983 الآن، اذهب واحصل على الخاص بك معدات التنظيف. 155 00:15:46,219 --> 00:15:47,493 يجري! 156 00:15:52,020 --> 00:15:54,694 كل شئ. كل شئ، كل شئ! تعال! 157 00:15:55,284 --> 00:15:56,611 هذا كل شيء! 158 00:15:58,333 --> 00:15:59,624 جيد. 159 00:16:01,435 --> 00:16:02,881 الخرقة! 160 00:16:05,144 --> 00:16:06,802 هذا كل شيء! هذا كل شيء! 161 00:16:14,040 --> 00:16:16,579 - هل هذا جيد؟ - هذا كل شيء! جيد جدًا! 162 00:16:16,604 --> 00:16:18,485 أكثر قليلا! أكثر قليلا! 163 00:16:22,386 --> 00:16:23,979 منفضة الريش! 164 00:16:37,566 --> 00:16:38,986 المكنسة الخفاقة! 165 00:16:43,346 --> 00:16:45,064 أحسنت! أحسنت! 166 00:16:46,220 --> 00:16:48,292 - تعبت يا مهندس. - أكثر من ذلك بقليل! تعال! 167 00:16:48,316 --> 00:16:50,316 هيا، هيا. تعال! 168 00:16:51,453 --> 00:16:54,377 هيا، المكنسة الخفاقة! أكثر قليلا! 169 00:16:54,840 --> 00:16:57,080 آه... لقد سئمت! 170 00:16:58,237 --> 00:17:00,050 العبد، اصمت! 171 00:17:02,213 --> 00:17:04,565 بسرعة! أسرع وأسرع! 172 00:17:05,145 --> 00:17:07,216 هذا جيد. جيد. هذا كل شيء. 173 00:17:08,119 --> 00:17:10,264 هيا... اكتساح! 174 00:17:12,300 --> 00:17:13,396 آه! 175 00:17:25,137 --> 00:17:27,723 هذا كل شيء... جيد... 176 00:17:36,249 --> 00:17:38,201 هذا كل شيء يا مهندس. 177 00:17:38,226 --> 00:17:39,803 أحسنت يا مهندس. 178 00:17:39,827 --> 00:17:43,363 مهندس. مهندس. مهندس. 179 00:17:44,199 --> 00:17:45,409 مهندس... 180 00:17:52,931 --> 00:17:54,986 حسنا؟ ما الذي تنظر إليه؟ 181 00:17:55,011 --> 00:17:56,708 أنت متعب، والنوم! 182 00:18:58,625 --> 00:19:01,583 - أهلاً بعودتك أيها السيد. - مرحبا دوريس. 183 00:19:49,947 --> 00:19:52,831 - هل أنت متعب يا سيدي؟ - لا، لا. 184 00:19:56,280 --> 00:19:58,351 الجو حار قليلا... 185 00:20:13,638 --> 00:20:15,929 يا الله! يا إلهي ماذا تفعل؟ 186 00:20:15,953 --> 00:20:18,047 ضع الفرامل! 187 00:20:18,079 --> 00:20:20,458 الفرامل! سيد! 188 00:20:23,899 --> 00:20:25,776 فهو لا يخطئ أبدا! 189 00:20:28,263 --> 00:20:32,390 شكرًا لك. عشرة وخمسة، خمسة عشر! 190 00:20:32,415 --> 00:20:37,161 عشرة لفقراء الرعية، خمسة للنفوس في المطهر. 191 00:20:37,186 --> 00:20:41,036 - يبدو ذلك صحيحا بالنسبة لي. - لويجي، لقد وصل أنطونيو! 192 00:20:41,067 --> 00:20:44,105 ماذا تفعل هناك؟ تعال إلى الأمام. 193 00:20:47,039 --> 00:20:50,395 - الحمد ليسوع المسيح أيها الآب. - كن مدحًا دائمًا. 194 00:20:51,126 --> 00:20:52,655 لقد غسلوا دماغك! 195 00:20:52,680 --> 00:20:55,246 ولم يطعموك هؤلاء الكهنة البخلاء! 196 00:20:55,271 --> 00:20:58,225 - ولكن، لويجي! - ماذا قلت؟ انظروا، انه نحيف! 197 00:20:58,250 --> 00:21:00,026 - لقد مررت! - تم إعادته... 198 00:21:00,051 --> 00:21:01,766 ليس مرة أخرى! 199 00:21:01,790 --> 00:21:05,175 - الصبر، وقال انه سوف نفعل ما هو أفضل. - لا تهتم! من الغد فصاعدا، الدراسة! 200 00:21:05,200 --> 00:21:06,599 8 ساعات في الكتب! 201 00:21:06,624 --> 00:21:09,215 لقد عاد للتو. دعه يستريح قليلا. 202 00:21:09,240 --> 00:21:10,783 لا شيء، لا شيء! ادرس، ادرس! 203 00:21:10,808 --> 00:21:12,822 عندما كنت في مثل عمره، لقد أثقلت ذهني على الكتب! 204 00:21:12,846 --> 00:21:16,363 إذا فشلت مرة أخرى هذا العام، سأضع في المصنع كعامل! 205 00:21:30,753 --> 00:21:32,219 أنطونيو، هل أنت هناك؟ 206 00:21:50,126 --> 00:21:51,934 لماذا تجعل مثل هذا الوجه؟ 207 00:21:52,771 --> 00:21:54,771 خذ هذا، إنه جيد لك. 208 00:21:55,453 --> 00:21:56,602 شكرًا لك. 209 00:21:57,299 --> 00:22:00,496 - استمع لي... - ادرس، ادرس! 210 00:23:09,880 --> 00:23:10,950 مرحبًا دوريس. 211 00:23:10,974 --> 00:23:13,137 صباح الخير يا سيدي. ألا تدرس اليوم؟ 212 00:23:13,739 --> 00:23:15,602 اه، هل أنت ذاهب لتذمر لي أيضا؟ 213 00:23:15,626 --> 00:23:17,246 آه، لا يهم. 214 00:23:32,926 --> 00:23:34,584 الجو حار، هاه؟ 215 00:23:36,152 --> 00:23:38,109 نعم، الجو حار. 216 00:24:26,673 --> 00:24:29,010 ماذا تدرس؟ 217 00:24:29,034 --> 00:24:31,479 كم يجب أن تكون مثقفًا! 218 00:24:57,126 --> 00:25:00,510 - لماذا لا تظهر لي؟ - سوف تفسدينه عندما تبتل يديك. 219 00:25:06,707 --> 00:25:08,054 - اه! - ما هذا؟ 220 00:25:08,079 --> 00:25:11,310 آه، لدي دبور على ظهري. 221 00:25:11,334 --> 00:25:12,814 سوف يلدغني! 222 00:25:14,173 --> 00:25:16,995 لا أستطيع أن أفعل ذلك. لماذا لا تجربها؟ 223 00:25:17,020 --> 00:25:19,339 - من أنا؟ - نعم، يدي مبللة! 224 00:25:19,363 --> 00:25:21,003 حاولت! حاولت! 225 00:25:22,165 --> 00:25:24,271 - أين؟ - ضع يدك هناك. 226 00:25:24,295 --> 00:25:26,236 هذا كل شيء. هذا كل شيء. 227 00:25:26,260 --> 00:25:29,301 هناك. يدك، ضعه في الأسفل أكثر.. 228 00:25:29,326 --> 00:25:32,310 أبعد قليلاً، أبعد قليلاً... 229 00:25:32,334 --> 00:25:34,054 هذا كل شيء، نعم. 230 00:25:34,078 --> 00:25:36,858 - لا أشعر بأي شيء. - النزول إلى أبعد من ذلك. 231 00:25:36,883 --> 00:25:38,955 هذا كل شيء. 232 00:25:38,980 --> 00:25:41,007 انها هناك. إنه هناك، هناك، هناك. 233 00:25:43,706 --> 00:25:45,741 فقط إلى الأسفل قليلاً.. 234 00:25:58,266 --> 00:26:00,275 سيدي هل وجدته؟ 235 00:26:05,264 --> 00:26:07,115 سيدي هل وجدته؟ 236 00:26:09,295 --> 00:26:11,128 - أهلاً. - أهلاً. 237 00:26:48,299 --> 00:26:49,376 أنظر إلى هذا... 238 00:26:49,400 --> 00:26:51,400 الاشياء لا تدوم كما اعتادت. 239 00:26:52,758 --> 00:26:54,454 لقد تم غسلها أكثر من اللازم. 240 00:26:58,118 --> 00:26:59,474 دوريس... 241 00:27:01,079 --> 00:27:03,144 لقد استيقظ المهندس يريد القهوة. 242 00:27:03,169 --> 00:27:05,486 شكرا لك سيد بييرو. سأرسله. 243 00:27:06,126 --> 00:27:09,176 - هل تريد القهوة أيضا؟ - اه، لماذا لا! 244 00:27:18,752 --> 00:27:20,311 شكرًا لك. 245 00:27:23,360 --> 00:27:25,783 أديل, هل يمكنك أن تأخذ هذا إلى عمك؟ 246 00:27:25,808 --> 00:27:28,570 - ولكنني حقاً... - اذهب، اذهب. أنا مشغول هنا! 247 00:27:51,840 --> 00:27:53,321 لقد أحضرت لك قهوتك. 248 00:27:54,246 --> 00:27:56,639 لا أستطيع رؤية أي شيء... 249 00:27:56,669 --> 00:27:58,669 فتاتي الجميلة ذات الحمار الكبير! 250 00:28:01,819 --> 00:28:05,358 - سيدي من فضلك! عم! - من هناك؟ 251 00:28:05,382 --> 00:28:06,797 أديل! 252 00:28:07,243 --> 00:28:09,336 زرايد، دوريس! 253 00:28:09,360 --> 00:28:11,678 هل هذه هي الطريقة؟ لتجلب لي القهوة؟! 254 00:28:12,407 --> 00:28:15,240 هكذا تتعلم! رأيت كيف تلاحق الرجال. 255 00:28:15,265 --> 00:28:17,128 - ولكن أنا... - لكن أنت، ولكن أنت! 256 00:28:17,152 --> 00:28:18,788 لا تدخل أبدا! 257 00:28:18,813 --> 00:28:21,797 لو لم تستفزه كان سيبقى هادئا! 258 00:29:57,847 --> 00:29:58,907 اه. 259 00:29:59,386 --> 00:30:01,536 أي نوع من الصوت هذا؟! 260 00:30:07,240 --> 00:30:10,756 - ماذا تفعل يا سيد بييرو؟ - أنا فقط أفحص المحرك. 261 00:30:11,306 --> 00:30:13,770 انظر إلى ذلك ابن العاهرة! 262 00:30:14,840 --> 00:30:16,513 هذا كل شيء! 263 00:30:17,507 --> 00:30:20,021 - هل يمكنني الحصول على رحلة؟ - نعم ادخل. 264 00:30:34,533 --> 00:30:38,188 - هل تسمح لي بالقيادة؟ - مجرد رحلة قصيرة. 265 00:30:42,131 --> 00:30:43,884 امسك الباب. آه! 266 00:30:45,140 --> 00:30:47,290 هل آذيت نفسك يا ليوجي؟ 267 00:30:47,787 --> 00:30:51,502 - يا مادونا المقدسة.. - ليس لديك ما تفعله؟ 268 00:30:51,527 --> 00:30:53,527 - اغرب عن وجهي! - أنا ذاهب، أنا ذاهب... 269 00:30:53,552 --> 00:30:55,552 - دعونا نرى... - أيها الأحمق! 270 00:30:58,393 --> 00:31:01,192 ضع يدك في الماء البارد وإلا فإنه سوف تنتفخ! 271 00:32:25,593 --> 00:32:27,948 زرايد، هل أنت مستعد؟ 272 00:32:28,776 --> 00:32:31,296 دائما متأخرا في هذا المنزل! 273 00:32:31,321 --> 00:32:33,321 هذا ليس منزلاً، إنها فوضى! 274 00:32:37,659 --> 00:32:41,834 - ماذا فعلت بيدك؟ - لقد كان ذلك البلهاء كالعادة.. 275 00:32:41,859 --> 00:32:45,081 - لماذا لا تزال لم ترتدي ملابسك؟ - لويجي، لا بد لي من التحدث معك. 276 00:32:45,106 --> 00:32:46,477 الآن؟ 277 00:32:47,703 --> 00:32:49,657 عدني أنك لن تغضب. 278 00:32:49,682 --> 00:32:52,913 منذ قليل أمسكت أنطونيو يتجسس علي. 279 00:32:54,350 --> 00:32:56,109 سأخصي ذلك الفتى المنحرف! 280 00:32:56,134 --> 00:33:00,355 لا تفعل ذلك، إنه صبي. إنه في عمر حساس... آسف... 281 00:33:00,380 --> 00:33:02,965 يجب عليك التحدث معه رجل لرجل. 282 00:33:02,990 --> 00:33:03,995 لقد كبر الآن. 283 00:33:04,019 --> 00:33:07,250 حسنًا، أسرعي، سنتأخر. سوف أعتني بالأمر. 284 00:33:07,946 --> 00:33:09,823 استمع لي، كل شيء! 285 00:33:13,312 --> 00:33:15,218 أبي، أنا لم أفعل أي شيء! 286 00:33:15,243 --> 00:33:18,032 - ماذا تفعل؟ - دراسة. 287 00:33:18,057 --> 00:33:21,116 بالضبط، أنت تدرس كثيرا! 288 00:33:21,141 --> 00:33:26,343 صبي في مثل عمرك يجب أن يخرج، يصرف انتباهه قليلاً.. 289 00:33:26,368 --> 00:33:30,448 الذهاب في نزهة على الأقدام مع الصحبة الصحيحة، بعض الفتيات... 290 00:33:30,480 --> 00:33:34,110 - لكن... - ماذا تقصد بـ "لكن"! استمع... 291 00:33:34,466 --> 00:33:36,522 - هل كنت مع النساء؟ - في المدرسة... 292 00:33:36,547 --> 00:33:39,968 أنظر ماذا أصبحت! لا تكن دودة! 293 00:33:39,993 --> 00:33:44,016 دائما الكتب والكتب ... 294 00:33:44,041 --> 00:33:46,271 ما هذا؟ 295 00:33:53,680 --> 00:33:57,334 أيها العاهرة اللعينة! لقد حان الوقت لاستيقاظك! 296 00:33:57,359 --> 00:34:00,842 نساء من لحم ودم، وكذلك هذه القذارة! 297 00:34:00,867 --> 00:34:03,421 في عمرك، كنت في حالة من الفوضى من الصباح إلى الليل! يفهم؟ 298 00:34:03,445 --> 00:34:05,445 من الصباح إلى الليل، إيه؟ 299 00:34:06,319 --> 00:34:09,074 هل لديك صديقة؟ لا؟ ثم سأعتني بالأمر. 300 00:34:09,099 --> 00:34:11,994 لديك بعض الناس من القرية تعال إلى الفيلا واحصل على حفلة. 301 00:34:12,019 --> 00:34:15,715 من اليوم فصاعدا، الرقص والتلمس! الرقص والتلمس، هل تفهمين؟ 302 00:34:15,740 --> 00:34:18,024 - نعم يا أبي. شكرا يا أبي. - أوه! 303 00:34:19,920 --> 00:34:23,221 - الأبله... ماذا تريد؟ - سوف نفتقد القداس. 304 00:34:23,246 --> 00:34:25,368 أنا قادم، أنا قادم! 305 00:34:25,392 --> 00:34:26,571 هل فهمت؟ 306 00:34:26,596 --> 00:34:29,102 القرف! هل أنت رجل أم لا؟ 307 00:34:37,164 --> 00:34:38,592 دعنا نذهب أيها الأحمق؟ 308 00:34:42,726 --> 00:34:44,364 - صباح الخير. - صباح الخير. 309 00:34:47,746 --> 00:34:50,894 لماذا كان عليك أن تأخذ الكثير من الوقت في الحديث؟ 310 00:34:50,919 --> 00:34:55,349 فقط بعض الذنوب العرضية. ليس كثيراً. 311 00:34:55,373 --> 00:34:57,065 هل أعطاك كفارة؟ 312 00:34:57,090 --> 00:35:01,095 - 30 أبًا و20 السلام عليك وغرامة مالية. - غرامة؟ 313 00:35:01,120 --> 00:35:04,376 - 10,000 ليرة. - يا له من شكل غريب من الكفارة. 314 00:35:04,401 --> 00:35:08,761 ألدينو! اسمحوا لي أن تذوق هذه الريكوتا، تبدو جيدة. 315 00:35:09,720 --> 00:35:11,199 أحسنت. أحسنت. 316 00:35:11,913 --> 00:35:14,833 - اصطحبهم إلى الفيلا. - كما تسأل يا مهندس. 317 00:35:15,400 --> 00:35:16,409 خذ هذا. 318 00:35:16,433 --> 00:35:20,603 بنات وين الحفلة؟... جميع أسماك العقرب في هذه المدينة! 319 00:35:25,853 --> 00:35:27,741 - هيا، دعنا نذهب. - ما هو الاستعجال؟ 320 00:35:27,766 --> 00:35:29,359 إنها عين من السماء. 321 00:35:45,906 --> 00:35:47,499 هل يجب أن نرقص؟ 322 00:35:53,606 --> 00:35:55,324 هل تريد الرقص؟ 323 00:36:54,206 --> 00:36:57,645 ألا ترى أننا خرجنا من الجليد؟ اذهب إلى المطبخ للحصول على بعض! 324 00:37:30,026 --> 00:37:32,440 أوه! ماذا يدور في ذهنك؟! 325 00:37:32,908 --> 00:37:36,910 - لعبة صغيرة يا مهندس؟ - تلعب مع بييرو، فهو أفضل. 326 00:37:36,935 --> 00:37:39,920 - أنا قليلا من الممارسة. - هيا، أنت بطل! 327 00:37:39,945 --> 00:37:42,380 - لا، لكني... - العب! 328 00:37:47,053 --> 00:37:48,885 اليمين أم اليسار؟ 329 00:37:50,233 --> 00:37:52,043 أوه! أبيض. 330 00:37:52,067 --> 00:37:54,387 أرى أنك محظوظ. 331 00:37:54,913 --> 00:37:56,388 تحصل على الخطوة الأولى. 332 00:37:56,413 --> 00:38:00,584 - هل قرأت الصحف؟ - لا تتحدث هراء. 333 00:38:00,621 --> 00:38:04,232 لا تهتم بالصحف! قرأت الجريدة فقط.. 334 00:38:04,893 --> 00:38:08,888 هل تعرف ما نحتاجه؟ حكومة قوية لكنها قوية! 335 00:38:09,785 --> 00:38:13,313 عندي صداع... سأحصل على بعض الهواء. 336 00:38:14,747 --> 00:38:16,017 إنها قاطعة الكرة. 337 00:38:16,042 --> 00:38:19,029 يا رب...في بيتي... 338 00:38:19,053 --> 00:38:21,168 تحت سقف زوجي! 339 00:38:21,193 --> 00:38:23,209 أوه، جاسبار، لا... 340 00:38:23,233 --> 00:38:25,149 أوه، لا، جاسبار! 341 00:38:25,672 --> 00:38:26,836 لا... 342 00:38:27,318 --> 00:38:29,725 اه. أنت تجعلني أفقد عقلي.. 343 00:38:30,235 --> 00:38:32,281 أوه، جاسبار! 344 00:38:32,306 --> 00:38:35,548 - جاسباري، لا أستطيع أن أصدق ذلك! - لن أتفاخر! 345 00:39:06,333 --> 00:39:07,732 حسنا... 346 00:39:08,586 --> 00:39:12,936 بغض النظر عن كيفية قلبه... كلهم قرون الديوث! 347 00:39:14,062 --> 00:39:15,063 أين بييرو؟ 348 00:39:15,088 --> 00:39:18,191 لقد رافق زرايد الذي لا يشعر بخير. 349 00:39:18,216 --> 00:39:21,290 - لم يكن يريد إزعاجك. - أين سيارتك؟ السيارة! 350 00:39:21,315 --> 00:39:23,704 دراجة! اسمحوا لي أن استخدام دراجة! 351 00:39:24,348 --> 00:39:25,476 لويجي... 352 00:39:25,501 --> 00:39:29,709 - ماذا حدث له؟ - لا أعلم، يبدو أنه مجنون! 353 00:39:29,733 --> 00:39:31,069 ألق نظرة. 354 00:39:31,094 --> 00:39:32,878 أنظر إليه وهو يذهب! 355 00:39:32,903 --> 00:39:33,972 الجيز! 356 00:39:35,547 --> 00:39:38,301 يا لها من طريقة للصعود والمغادرة، أليس كذلك؟ 357 00:39:38,711 --> 00:39:39,903 حسنا... 358 00:39:45,409 --> 00:39:47,095 - تفضل... - أوه! 359 00:39:47,120 --> 00:39:51,034 ولكن روميو ما هو تثبيتك على الغش! 360 00:39:52,346 --> 00:39:54,709 لكن الأمر لا يخلو من ذلك مبرر ولكن! 361 00:40:24,478 --> 00:40:25,909 بييرو! 362 00:40:26,376 --> 00:40:28,376 أين هم؟ 363 00:40:38,010 --> 00:40:39,417 دوريس... 364 00:40:45,533 --> 00:40:48,889 - سأبدأ مذبحة! - أبي، أنا لم أفعل أي شيء. 365 00:40:49,592 --> 00:40:51,822 أستطيع أن أرى أنك لم تفعل ذلك فعلت أي شيء! 366 00:40:52,427 --> 00:40:54,308 - أين الآخرون؟ - لقد ذهبوا جميعا. 367 00:40:54,333 --> 00:40:56,194 - ودوريس؟ - لقد ذهبت أيضا. 368 00:40:56,219 --> 00:40:57,778 أنت معتوه! 369 00:41:20,026 --> 00:41:21,664 اللعنة! 370 00:42:05,487 --> 00:42:07,022 بييرو! 371 00:42:08,739 --> 00:42:11,355 - لقد اكتشفنا لويجي! - أوه، ماما! 372 00:42:11,380 --> 00:42:14,279 قف! توقفي أيتها العاهرة اللعينة! 373 00:42:14,304 --> 00:42:16,660 من أجل الخير! من فضلك لا تطلق النار! 374 00:42:16,970 --> 00:42:18,637 سأقتلك! 375 00:42:27,812 --> 00:42:31,771 لويجي، لا تفعل ذلك! فكر في الفضيحة! 376 00:42:34,613 --> 00:42:36,134 هل ستذهب للصيد؟ 377 00:42:36,159 --> 00:42:37,348 يساعد! 378 00:42:37,926 --> 00:42:39,644 أنت مطرود! 379 00:42:41,339 --> 00:42:45,333 - لقد شوهت بيتي! - لويجي، لا تورط نفسك في المشاكل! 380 00:42:46,584 --> 00:42:48,799 توقف! أنت تتصرف بجنون! 381 00:42:48,823 --> 00:42:50,330 مطرود! 382 00:42:51,058 --> 00:42:54,796 أعمل أصابعي حتى العظم ولا يزال يتعين عليك تحمله! 383 00:42:56,832 --> 00:42:58,244 لقد حصلت عليه! 384 00:42:59,519 --> 00:43:02,558 قذر، فاسد وأيضا عاجزة! 385 00:43:04,676 --> 00:43:08,150 سأغادر! احصل على ذلك من خلال رأسك أنني سأغادر! 386 00:43:10,134 --> 00:43:12,056 مرحباً بالأكثر الحمار جميلة في البلاد! 387 00:43:12,081 --> 00:43:14,287 كلكم أيها الرجال خنازير! 388 00:43:14,311 --> 00:43:15,635 لا، انتظر... 389 00:43:16,369 --> 00:43:17,741 ماذا يحدث! 390 00:43:18,386 --> 00:43:19,703 لويجي! 391 00:43:21,705 --> 00:43:23,317 مهندس! 392 00:43:23,853 --> 00:43:25,570 هل آذيت نفسك؟ 393 00:43:26,493 --> 00:43:29,645 أبعد هذه الأشياء عني! 394 00:43:29,670 --> 00:43:31,927 الديوث والعجزة! 395 00:43:31,952 --> 00:43:34,342 انظر إلى هذين الزوجين الجميلين! 396 00:43:34,367 --> 00:43:36,565 أنت تثير اشمئزازي وأنت مجنون أيضًا! 397 00:43:41,332 --> 00:43:43,575 ماذا تحاول أن تقول؟ 398 00:43:43,576 --> 00:43:44,780 تخيل ذلك... 399 00:43:44,805 --> 00:43:46,828 قالت بعض الأشياء السيئة قبل المغادرة! 400 00:43:47,220 --> 00:43:51,096 الآن ليس لدينا خادم. سيتعين علينا أن نذهب أيضًا. 401 00:43:51,668 --> 00:43:53,762 يمكنني أن أستبدل دوريس. 402 00:43:55,399 --> 00:43:56,919 لكن نعم. بالتأكيد. 403 00:43:58,946 --> 00:44:00,505 بلدي أديل. 404 00:44:42,639 --> 00:44:46,064 أوه، أديل، أين احتفظت كل هذا الخير مخفي؟ 405 00:44:46,089 --> 00:44:48,395 حتى الأمس، لن يعرف أحد... 406 00:44:48,419 --> 00:44:50,109 إيه والآن؟ 407 00:44:50,920 --> 00:44:53,704 أنا فقط أقوم بالتعليق، مجرد بعض الأحاديث الصغيرة. 408 00:44:53,729 --> 00:44:56,305 بقدر ما يهمني، أنت فقط تغضبني! 409 00:45:02,180 --> 00:45:04,604 عم...لا ماذا تفعل؟ 410 00:45:05,866 --> 00:45:08,501 ها هو متأخر دائمًا! 411 00:45:09,206 --> 00:45:13,741 وبما أن المواد الخام تكلفنا أكثر، سيتعين علينا تعديل الأسعار. 412 00:45:13,766 --> 00:45:16,831 - ما هيك لا يهمني؟ - آسف. لا تهتم. 413 00:45:16,856 --> 00:45:19,427 ماذا تفعل كمدير مصنع؟ 414 00:45:19,452 --> 00:45:22,201 في الثامنة عشرة كنت رجلاً خاصاً بي! 415 00:45:22,905 --> 00:45:25,641 كيف مثير للاشمئزاز! أديل, هل هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تخدم بها؟ 416 00:45:25,666 --> 00:45:28,782 - اعذرني. - هذا ليس المكان المناسب لوضع الأشياء... 417 00:45:28,807 --> 00:45:32,310 - هل تضحك أيها الأحمق! - لا يمكنك دائمًا الإساءة إلي بهذه الطريقة! 418 00:45:32,335 --> 00:45:34,288 لا أستطيع الإساءة إليك عندما أنا أسميك أحمق.. 419 00:45:34,312 --> 00:45:36,312 لأنك حقا احمق! 420 00:45:36,573 --> 00:45:38,948 أنت جيد فقط في إثارة المشاكل! 421 00:45:41,713 --> 00:45:44,356 زرايد ، لويجي ... هذه ليست طريقة العمل! 422 00:45:49,639 --> 00:45:51,869 هل لي أن أحصل على القليل من بات؟ 423 00:46:15,386 --> 00:46:17,780 لويجي، هل أنت مريض؟ أي ساعة؟ 424 00:46:18,280 --> 00:46:21,272 لا شيء، سأذهب للصيد. اذهب إلى النوم. 425 00:47:11,905 --> 00:47:14,419 إنها تتكاسل هذا الصباح... 426 00:47:16,782 --> 00:47:18,434 آه، جيد، جيد... 427 00:47:18,459 --> 00:47:20,966 هناك، هذا جيد. لقد حان الوقت! 428 00:47:22,903 --> 00:47:24,143 اه جيد. 429 00:47:33,713 --> 00:47:35,351 كم هو جميل... 430 00:47:36,266 --> 00:47:37,952 ولكن... إلى أين أنت ذاهب؟ 431 00:47:38,115 --> 00:47:40,115 أوه، أعود! 432 00:47:40,592 --> 00:47:41,779 آه! 433 00:47:44,016 --> 00:47:45,659 أنت عاهرة. 434 00:47:57,206 --> 00:47:59,488 حتى أنني فقدت منظاري! 435 00:48:08,477 --> 00:48:09,830 أين هم؟ 436 00:48:12,814 --> 00:48:14,090 هنا... 437 00:48:15,560 --> 00:48:16,916 مهلا، 438 00:48:18,159 --> 00:48:21,613 دومبو، دومبو! يا ابن الكلب! تعال الى هنا! 439 00:48:21,638 --> 00:48:24,028 ربما يكون الوقت مبكرًا جدًا! تعال هنا على الفور! 440 00:48:24,053 --> 00:48:26,476 صباح الخير عمي هل نمت جيدا؟ 441 00:48:26,939 --> 00:48:28,783 بخير، شكرًا... بييرو! 442 00:48:29,659 --> 00:48:32,777 بييرو، أيها الكلب القذر! دائما الأخير، إيه! 443 00:48:34,580 --> 00:48:37,854 دائما الأخير! لم تستيقظ في الوقت المحدد ولو لمرة واحدة. 444 00:48:37,855 --> 00:48:39,497 قرد! 445 00:48:39,522 --> 00:48:42,579 لا تجادل أيها الأحمق! لديك 5 دقائق. 446 00:48:42,604 --> 00:48:45,656 - ما هذا؟ - 5 دقائق، هل تفهم؟ 447 00:48:45,681 --> 00:48:48,681 كيف كان من المفترض أن أعرف ذلك هل أردت الذهاب للصيد اليوم أيضاً؟ 448 00:48:48,706 --> 00:48:51,852 توقف عن الحديث! انزل هنا! 449 00:49:00,780 --> 00:49:02,991 ألدينو، اعتني بالكلاب. 450 00:49:03,641 --> 00:49:05,300 حسنًا يا مهندس. الآن. 451 00:49:05,767 --> 00:49:06,774 مرحبًا. 452 00:49:06,804 --> 00:49:10,538 - لم تكن هناك أي الطيور! - لم نر شيئا. 453 00:49:11,373 --> 00:49:14,916 - يجب أن يكون هناك نوع من النحس. - أخشى ذلك. 454 00:49:23,372 --> 00:49:25,828 - إلى ماذا تنظر؟ - لا شئ. 455 00:49:25,853 --> 00:49:27,671 آه، أيها الخنزير العجوز! 456 00:49:29,059 --> 00:49:32,211 من الأفضل أن أراقبك... هل مازلت هنا؟ 457 00:49:32,619 --> 00:49:34,212 انا ذاهب. انا ذاهب. 458 00:49:56,413 --> 00:49:58,456 - صباح الخير يا عمي. - أهلاً. 459 00:49:59,726 --> 00:50:02,053 هل يمكنك تسليم لي تلك الخرقة من فضلك؟ 460 00:50:07,560 --> 00:50:09,836 - لي؟ - نعم. 461 00:50:11,046 --> 00:50:14,187 هدية صغيرة ذلك يذكرني بالماضي. 462 00:50:17,233 --> 00:50:22,363 كم أتذكر هؤلاء أرجل صغيرة، مخدوشة دائمًا... 463 00:50:22,963 --> 00:50:25,104 عندما أتيت إلى هنا عندما كنت طفلاً. 464 00:50:26,019 --> 00:50:29,228 - هل يمكنك أن تمرر لي تلك الخرقة؟ - لقد كنت حيوية للغاية، هل تعلم؟ 465 00:50:29,253 --> 00:50:33,481 - وإلا سأضطر إلى النزول. - لا، ابق هناك. 466 00:50:33,506 --> 00:50:34,789 - هذا؟ - نعم. 467 00:50:34,813 --> 00:50:36,383 ها أنت ذا. 468 00:50:36,408 --> 00:50:41,007 من كان يظن أنهم كان سيحقق مثل هذا النجاح. 469 00:50:41,032 --> 00:50:43,528 لم يسبق لي أن ارتديت جوارب مثل هذه. 470 00:50:43,553 --> 00:50:48,043 لقد حان الوقت لتكتشف ذلك، هل تعلم؟ انظر، سأعلمك الآن. 471 00:50:52,206 --> 00:50:54,894 أدخل قدمك ببطء.. 472 00:50:54,918 --> 00:50:56,918 ببطء، ببطء. هذا كل شيء. 473 00:50:59,208 --> 00:51:00,658 ببطء. هذا كل شيء. 474 00:51:01,960 --> 00:51:03,181 كم هو لطيف! 475 00:51:03,213 --> 00:51:05,213 يا عم! 476 00:51:05,841 --> 00:51:07,841 انتظر، انتظر... 477 00:51:07,872 --> 00:51:10,391 توقف، عليك أن تفعل ذلك الحصول على التماس مستقيم. 478 00:51:10,422 --> 00:51:12,814 - أعرف كيف. - انتظرني من فضلك! 479 00:51:14,764 --> 00:51:16,615 ماذا بحق الجحيم... 480 00:51:23,806 --> 00:51:27,099 ماذا تريد؟ ما الذي تنظر إليه؟ 481 00:51:27,124 --> 00:51:29,194 - هل تحتاج إلى يد؟ - ليس منك! 482 00:51:29,634 --> 00:51:32,457 ولماذا أحضرت الكرة؟ سوف تتسخ الأرضية! 483 00:51:32,482 --> 00:51:36,009 بعد الاستحمام، لا تغادر الحمام في حالة من الفوضى، من فضلك. 484 00:51:36,034 --> 00:51:38,357 سأضطر إلى التنظيف بعد ذلك. 485 00:51:38,381 --> 00:51:39,559 ما مشكلتك؟ 486 00:51:39,584 --> 00:51:43,687 لا أريد أن أراك دائما هناك بالأسفل عندما أكون على السلم! 487 00:51:43,712 --> 00:51:45,401 - هل أنت غاضب مني؟ - همم. 488 00:51:46,303 --> 00:51:48,571 الرجل الماكر يتصرف ببراءة! 489 00:51:48,596 --> 00:51:49,607 ماذا؟ 490 00:51:49,631 --> 00:51:52,777 لا تتظاهر بأنك لا تفهم. يجب أن أقوم بالتنظيف الآن. 491 00:51:52,802 --> 00:51:57,216 في بعض الأحيان ألاحظ المجلات تحاول الاختباء في غرفتك.. 492 00:51:57,240 --> 00:51:58,641 لقد رأيتهم، هل تعلم؟ 493 00:51:58,666 --> 00:52:01,465 - أنت تتجسس! - انظر، أنا لم أخبر أحدا! 494 00:52:42,307 --> 00:52:44,575 مهلا، هناك نيكولو... 495 00:52:44,600 --> 00:52:47,467 في زورق آلي قادم من فيرارا! 496 00:52:47,983 --> 00:52:49,595 ومن معه؟ هل يمكنك رؤيتها؟ 497 00:52:49,620 --> 00:52:53,344 - أعتقد أنها السيدة كودشين. - آه، أنت تعرف هذا الوقاحة! 498 00:52:53,369 --> 00:52:56,198 سوف أراه عندما يأتي ليعترف.. 499 00:52:58,349 --> 00:53:00,621 أشم رائحة قرون الغش... 500 00:53:00,646 --> 00:53:03,944 هنا وعبر نهر بو، نيكولو لديه أطفال! 501 00:53:03,969 --> 00:53:05,550 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 502 00:53:07,600 --> 00:53:11,684 هذا هو المهندس! لقد تحول من الطيور إلى الأسماك! 503 00:53:18,020 --> 00:53:19,708 أنا أكره شجاعتكم، أيها البلهاء! 504 00:53:19,752 --> 00:53:22,862 لقد كنت أصطاد في نيجيريا! أنا صياد اللعبة! 505 00:53:23,720 --> 00:53:25,553 - اهرب، اهرب! - اذهب، اذهب! 506 00:54:07,999 --> 00:54:10,027 أديل انتظريني.. 507 00:54:10,817 --> 00:54:12,362 هل تريد أن تلعب؟ 508 00:54:18,011 --> 00:54:19,520 أديل... 509 00:54:25,917 --> 00:54:27,215 أديل... 510 00:54:28,240 --> 00:54:31,997 اذهب بعيدا، اذهب بعيدا! هذا ليس مكاناً لترعى فيه الأغنام! 511 00:54:32,021 --> 00:54:33,587 يبتعد! يبتعد! 512 00:54:34,325 --> 00:54:35,753 أديل... 513 00:54:36,021 --> 00:54:37,697 اذهب بعيدا! 514 00:54:37,722 --> 00:54:39,235 اذهب بعيدا، اذهب بعيدا! 515 00:54:46,948 --> 00:54:48,268 استمع... 516 00:54:48,812 --> 00:54:50,376 تشغيل، تشغيل، تشغيل! يجري! 517 00:54:51,732 --> 00:54:53,753 أراك يا أديل. 518 00:54:55,525 --> 00:54:56,916 الانتظار لي. 519 00:54:58,232 --> 00:54:59,710 ولكن إلى أين أنت ذاهب؟ 520 00:54:59,735 --> 00:55:01,035 الانتظار لي! 521 00:55:01,065 --> 00:55:02,523 الانتظار لي! 522 00:55:02,921 --> 00:55:04,170 انتظر... 523 00:55:04,194 --> 00:55:06,292 انتظرني أيها اللعين! 524 00:55:07,023 --> 00:55:08,384 أديل... 525 00:55:09,360 --> 00:55:10,912 أديل، آه! 526 00:55:11,913 --> 00:55:14,249 لماذا كان عليك أن تأتي وتفعل ذلك هنا! 527 00:55:14,281 --> 00:55:16,466 مقزز! مقزز! 528 00:55:19,996 --> 00:55:21,577 القرف! عفوا! 529 00:55:33,373 --> 00:55:35,522 بييرو! بييرو! 530 00:55:36,266 --> 00:55:37,557 هل غفوت؟ 531 00:55:37,582 --> 00:55:39,672 4 صباحا الصيد! 532 00:55:41,479 --> 00:55:44,447 أنا متعب. لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 533 00:55:44,471 --> 00:55:46,618 الاستيقاظ كل يوم بينما لا يزال الظلام. 534 00:55:47,212 --> 00:55:48,657 بييرو، إنها الرابعة صباحًا 535 00:55:48,682 --> 00:55:50,095 بييرو، نحن ذاهبون للصيد. 536 00:55:50,119 --> 00:55:52,005 أنا أكره الصيد! 537 00:55:52,365 --> 00:55:54,909 أنا لا أهتم بذلك بنادق، خراطيش، كلاب... 538 00:55:54,934 --> 00:55:56,229 أنا مجرد كلبه! 539 00:55:56,253 --> 00:55:59,515 ألا يمكننا أن نجد طريقة أخرى؟ لنكون معًا يا زورايد؟ 540 00:55:59,540 --> 00:56:01,890 - أديل... - هاه، ما هو؟ 541 00:56:02,899 --> 00:56:05,263 - أديل! - اه... يا عم... 542 00:56:06,321 --> 00:56:07,605 أمسك بي! 543 00:56:08,555 --> 00:56:10,986 آه، ها أنت... أنا قادم. 544 00:56:11,010 --> 00:56:12,292 أوه، أنظر إلى ذلك... 545 00:56:12,886 --> 00:56:15,273 أنظر إليه! يا له من رجل عجوز قذر! 546 00:56:15,870 --> 00:56:17,257 - لويجي! - يا! 547 00:56:17,939 --> 00:56:22,148 - هل سيأتي إلى هنا؟ - لا، لديه أشياء أخرى في ذهنه. 548 00:57:06,746 --> 00:57:09,919 - أين تعلمت ذلك؟ - أمي تغنيها دائما. 549 00:57:11,439 --> 00:57:14,708 من الأفضل أن تمسح التي تبتسم من وجهك. 550 00:57:14,732 --> 00:57:17,104 ألم تكن تلك أغنيتك المفضلة؟ 551 00:57:17,129 --> 00:57:20,755 البيانو مخصص لهؤلاء فقط التي لديها الوقت للعبها... 552 00:57:20,780 --> 00:57:23,798 لقد قدمت نفسك كخادم وأنت خادم. 553 00:57:23,823 --> 00:57:26,464 وحاول أن تتأكد الأفكار من رأسك. 554 00:57:26,489 --> 00:57:28,814 لا تتصرفي بهذه العذرية ولا تعبث معي! 555 00:57:28,839 --> 00:57:31,398 لقد رأيتك عند نهر بو يمزح مع عمك. 556 00:57:31,423 --> 00:57:33,892 - هذا ليس صحيحا. - لم أولد بالأمس. 557 00:57:34,280 --> 00:57:38,096 اهتم بشؤونك الخاصة... أو خذ أسمالك واذهب! 558 00:57:38,121 --> 00:57:42,086 بدوني ستكون بائسة مثل والدتك. 559 00:57:43,863 --> 00:57:46,235 انا ذاهب للحفاظ على عيني عليك، فهمت؟ 560 00:57:46,260 --> 00:57:47,739 حسنا، هذا جيد. 561 00:58:09,579 --> 00:58:11,793 انظروا كيف ينام الغبي... 562 00:58:14,792 --> 00:58:17,147 السمان... أين هم؟ 563 00:58:17,172 --> 00:58:20,064 استيقظ أيها الأحمق! تبادل لاطلاق النار! 564 00:58:20,398 --> 00:58:22,742 ما هذا الكم من الهراء... 565 00:58:22,768 --> 00:58:24,559 أنت سوف تقتلني في أي دقيقة الآن! 566 00:58:31,300 --> 00:58:34,136 استمع يا لويجي. لا يوجد أي طيور 567 00:58:34,160 --> 00:58:35,869 البعوض فقط يطير. 568 00:58:36,466 --> 00:58:40,061 - فلنذهب لنتناول مشروبًا، إيه... - نعم ربما يكون ذلك أفضل.. 569 00:58:40,767 --> 00:58:42,838 أنا لست ألم في المؤخرة مثلك... 570 00:59:02,725 --> 00:59:03,885 تعال هنا... 571 00:59:03,910 --> 00:59:06,788 - ماذا تريد؟ - تعالي هنا أيتها السمراء الجميلة! 572 00:59:06,813 --> 00:59:10,732 لتر آخر! اذهب، اركض! هيا، على عجل! 573 00:59:28,366 --> 00:59:29,597 ولكن ماذا تريد؟ 574 00:59:29,621 --> 00:59:31,415 أمي لا تريدنا للذهاب في العلية. 575 00:59:31,439 --> 00:59:33,401 لا أحد هنا، أنت واهن. 576 00:59:33,678 --> 00:59:36,548 بالمناسبة، لماذا أنت الاستمرار في الاتصال بأمها؟ 577 00:59:38,226 --> 00:59:39,705 تعال. 578 00:59:46,379 --> 00:59:48,049 قم بتشغيل الضوء. 579 00:59:51,613 --> 00:59:54,417 أريد أن أظهر لك شيئا. 580 00:59:54,448 --> 00:59:56,358 هل سبق لك أن تكون هنا؟ 581 01:00:02,166 --> 01:00:05,124 - ولكن ما الذي تبحث عنه؟ - ينظر. 582 01:00:07,800 --> 01:00:11,075 هل سبق لك أن رأيت مثل هذه الملابس؟ أملك. 583 01:00:11,419 --> 01:00:14,229 كان لدى أمي خزانة مليئة بهم. 584 01:00:15,720 --> 01:00:17,311 ومن هم؟ 585 01:00:18,853 --> 01:00:20,514 جدتك! 586 01:00:30,726 --> 01:00:31,954 ماما! 587 01:00:31,985 --> 01:00:35,574 كيكي ديلورمي... أليس هذا اسم مرحلة غبي؟ 588 01:00:35,599 --> 01:00:39,788 أنت تعرف؟ والدتي وأمك زوجة الأب كان لديها بعض الأشياء المشتركة! 589 01:00:39,819 --> 01:00:41,784 على ماذا تضحك؟ لن أسمح بذلك! 590 01:00:42,687 --> 01:00:47,542 صفارات الإنذار لتشيزيناتيكو، أنظرا! ليس سيئًا! ينظر! 591 01:00:48,250 --> 01:00:49,703 كافٍ! 592 01:00:51,352 --> 01:00:53,447 هل تقول لي ذلك والدك لا يعرف؟ 593 01:00:53,710 --> 01:00:56,274 - توقف! - إيه، فويلا! 594 01:00:57,533 --> 01:00:59,039 وأنت أيضا؟ 595 01:03:12,920 --> 01:03:15,992 لويجي، أين أنت؟ 596 01:03:18,639 --> 01:03:21,223 الجدة، الجدة! ماذا تفعل؟ 597 01:03:22,071 --> 01:03:23,292 أنا أشاهد. 598 01:03:23,317 --> 01:03:27,227 - ماذا ترى؟ - رجل في السرير يبدو وكأنه ميت. 599 01:03:27,252 --> 01:03:29,015 مات؟ لويجي... 600 01:03:30,199 --> 01:03:32,810 هيا خارجا. الجاسوس القديم هنا! 601 01:03:32,834 --> 01:03:34,196 لويجي! 602 01:03:40,106 --> 01:03:42,382 توقف، الرجل الميت يعيش هنا! 603 01:03:46,002 --> 01:03:48,531 زورايد! أنطونيو! 604 01:03:49,768 --> 01:03:51,367 زورايد! 605 01:03:52,529 --> 01:03:53,896 زورايد! 606 01:03:54,693 --> 01:03:56,397 لقد مات! 607 01:03:58,480 --> 01:04:00,480 زورايد! 608 01:04:04,753 --> 01:04:05,974 لويجي! 609 01:04:05,998 --> 01:04:07,998 مادونا المقدسة، ماذا حدث؟ 610 01:04:09,876 --> 01:04:11,798 وأنت؟ هل أنت في حالة سكر؟ 611 01:04:12,266 --> 01:04:14,767 نعم، أنا في حالة سكر، زرايد. 612 01:04:14,792 --> 01:04:18,943 أشعر بالحزن! أشعر بالحزن! ما الحزن الذي أشعر به! 613 01:04:18,968 --> 01:04:22,437 وتم العثور على لويجي من قبل الجدة الصغيرة، الجاسوسة. 614 01:04:22,462 --> 01:04:25,474 ثم خرجت امرأة كبيرة الحمار. يا لها من مصيبة! 615 01:04:25,506 --> 01:04:27,849 كارثة حقيقية يا زرايد. 616 01:04:29,140 --> 01:04:30,820 يا لها من فوضى يا زرايد! 617 01:04:30,845 --> 01:04:33,223 أب! هل أبي ميت؟ 618 01:04:33,248 --> 01:04:34,735 حفنة من الهراء! ميت! 619 01:04:34,760 --> 01:04:36,483 المهندس المسكين فافاريتو! 620 01:04:36,507 --> 01:04:38,616 يا لها من مصيبة! يا لها من خسارة! 621 01:04:40,131 --> 01:04:41,663 مريم العذراء القديسة! 622 01:04:54,346 --> 01:04:55,964 يا إلهي! يا لها من زلة! 623 01:05:01,419 --> 01:05:02,628 عفوا 624 01:05:02,653 --> 01:05:05,339 لكنك تشرح لي لماذا الجميع على نظام غذائي. 625 01:05:06,579 --> 01:05:08,475 قال الطبيب ذلك. 626 01:05:08,500 --> 01:05:10,409 بالتأكيد، بالنسبة لك. أنت الذي هو مريض. 627 01:05:10,434 --> 01:05:12,344 لكن أما بالنسبة لبقيتنا.. 628 01:05:12,369 --> 01:05:14,545 هذا المرق يترك المعدة فارغة! 629 01:05:14,967 --> 01:05:18,093 إذا كنت جائعا ولم تأكل أي شيء، قد تموت كذلك، أليس كذلك؟! 630 01:05:18,599 --> 01:05:20,912 انظر إلى أنطونيو! ماذا حدث له! 631 01:05:21,656 --> 01:05:23,656 يبدو كما يفعل دائما. 632 01:05:51,319 --> 01:05:54,055 سوف تتحسن بينما كانوا جميعا سوف يمرضون! 633 01:05:54,085 --> 01:05:55,506 - بييرو... - زرايد... 634 01:05:58,453 --> 01:05:59,949 أخيرا! 635 01:06:07,293 --> 01:06:09,170 لم أستطع أن أعتبر بعد الآن. 636 01:06:13,576 --> 01:06:15,837 - فقاعات! - رمي المعكرونة! 637 01:06:15,862 --> 01:06:17,875 - كل ذلك؟ - كل ذلك! كل ذلك! 638 01:06:17,899 --> 01:06:19,362 كيف هي الصلصة؟ 639 01:06:20,480 --> 01:06:22,405 - كم من الوقت يستغرق الطهي؟ - 12 دقيقة. 640 01:06:22,429 --> 01:06:23,954 12 دقيقة... 641 01:06:26,740 --> 01:06:28,060 هذا كل شيء. 642 01:06:32,689 --> 01:06:34,058 زرايد... 643 01:06:34,468 --> 01:06:36,269 - بييرو! - زورايد! 644 01:06:36,793 --> 01:06:38,187 - بييرو! - زورايد! 645 01:06:38,212 --> 01:06:40,149 - بييرو! - زورايد! 646 01:06:40,173 --> 01:06:41,617 647 01:06:41,641 --> 01:06:43,569 - زورايد! - بييرو! 648 01:06:43,593 --> 01:06:45,155 - زورايد! - بييرو! 649 01:06:45,872 --> 01:06:47,274 - زورايد! - بييرو! 650 01:06:47,299 --> 01:06:50,070 زورايد! زورايد! زورايد! 651 01:06:50,094 --> 01:06:51,427 بييرو! 652 01:06:53,753 --> 01:06:55,753 اوه بييرو! 653 01:07:00,508 --> 01:07:01,923 بييرو... 654 01:07:08,883 --> 01:07:10,372 آه، بييرو! 655 01:07:53,464 --> 01:07:56,771 آه، زرايد! لقد آذيت مؤخرتي! 656 01:07:56,796 --> 01:07:58,266 كن قويا! 657 01:08:10,280 --> 01:08:12,779 معكرونة. أنا جائع! دعنا نذهب! 658 01:08:14,700 --> 01:08:17,089 - المصفاة، بسرعة. - انتظر بينما أصلح سروالي. 659 01:08:17,726 --> 01:08:19,192 - أسرع! - أنا قادم! 660 01:08:19,610 --> 01:08:21,109 أمسك المصفاة. 661 01:08:21,133 --> 01:08:22,409 دعنا نذهب. دعنا نذهب. 662 01:08:23,505 --> 01:08:25,057 دعنا نذهب... 663 01:08:25,641 --> 01:08:27,485 - دعنا نذهب إلى هناك. - أنا قادم. 664 01:10:02,238 --> 01:10:05,117 - لويجي! - دائما في أفضل لحظة! 665 01:10:05,142 --> 01:10:06,625 هيا...اصعدا... 666 01:10:07,965 --> 01:10:09,579 دعونا نخفي هذا بعيدا. 667 01:10:09,603 --> 01:10:12,332 - ضعه هناك. - نعم نعم. أنا سوف. 668 01:10:12,356 --> 01:10:13,496 أسرع، نظف! 669 01:10:13,520 --> 01:10:16,797 هيا بحق السماء! هيا تحرك! 670 01:10:17,440 --> 01:10:19,348 اذهب، اذهب! دعنا نذهب! 671 01:10:19,373 --> 01:10:20,985 استمر! استمر! 672 01:10:22,906 --> 01:10:25,543 ألم يخبرك روميو؟ لتجنب المبالغة في ذلك؟ 673 01:10:27,652 --> 01:10:30,640 جبان، جبان، خائن.. 674 01:10:31,000 --> 01:10:35,230 الدم من دمي، داخل بيتي... أتبرأ منه! 675 01:10:35,255 --> 01:10:37,647 سأطرده من المنزل مباشرة إلى المدرسة الداخلية! 676 01:10:37,672 --> 01:10:39,300 شعري! 677 01:10:39,324 --> 01:10:42,966 مباشرة إلى المدرسة الداخلية... مدرسة داخلية. 678 01:10:54,706 --> 01:10:57,397 استمع لي، أنطونيو يغادر. 679 01:10:58,313 --> 01:10:59,857 في المدرسة الداخلية مدى الحياة! 680 01:11:00,612 --> 01:11:02,139 لا تدع أحدا يعرف. 681 01:11:03,416 --> 01:11:05,474 ولا كلمة من هذا البيت. 682 01:11:23,373 --> 01:11:24,378 لويجي... 683 01:11:24,403 --> 01:11:28,674 نريد التجول في القرية لأنك تريد أن تكون وحيدا. 684 01:11:28,699 --> 01:11:30,328 تفضل... 685 01:11:30,352 --> 01:11:33,173 أريد أن أستمع لهذا البرنامج الإذاعي. 686 01:11:33,204 --> 01:11:35,667 ذكي، لا تثبط عزيمتك أيها الرجل العجوز! 687 01:11:35,692 --> 01:11:38,903 لقد تعرضت لضربة قوية، لكنك ستتعافى تمامًا! 688 01:11:38,928 --> 01:11:40,781 - أنت مطرود. - اعذرني؟ 689 01:11:40,806 --> 01:11:43,563 - أنت مطرود. - لا تقلق، لويجي. 690 01:11:43,588 --> 01:11:45,175 وأنت، لماذا لا تصمت؟ 691 01:11:45,200 --> 01:11:47,792 - حسنًا، كل ما قلته.. - هيا. لقد تأخر الوقت! 692 01:11:48,919 --> 01:11:51,496 وداعا، أراك قريبا، إيه؟ 693 01:11:51,521 --> 01:11:54,456 (أخبار جيرو ديتاليا اللعب في الراديو...) 694 01:12:56,507 --> 01:12:58,025 أديل... 695 01:13:58,094 --> 01:13:59,643 أديل... 696 01:15:19,812 --> 01:15:21,667 زرايد... 697 01:15:43,459 --> 01:15:45,689 حذرا. ببطء أيها الأحمق! 698 01:17:07,633 --> 01:17:09,829 يحيا المتزوجون الجدد! 699 01:17:21,546 --> 01:17:25,221 حسنا، نعم! حفلات الزفاف دائما تحركني! 700 01:17:26,333 --> 01:17:28,175 - لصحتك! - لصحتك! 701 01:17:32,564 --> 01:17:35,841 هم حقا مصنوعة لبعضها البعض. 702 01:17:36,980 --> 01:17:41,060 لو كان المهندس الفقير كان من الممكن أن يكون هنا معنا.. 703 01:17:41,660 --> 01:17:43,835 ما أعظم العزاء لكان هذا بالنسبة له! 704 01:17:43,860 --> 01:17:47,341 هناك دائما سوء الحظ لكل لحظة سعادة. 705 01:17:53,866 --> 01:17:56,870 - منديل... - لا، هذا لي. 706 01:17:56,901 --> 01:17:59,312 أين ذهبت؟ اه، هنا هو! 707 01:18:00,789 --> 01:18:02,789 عفوا... 708 01:18:07,973 --> 01:18:12,587 انظر إلى العروس مع السيد بييرو! الديوث ، الديوث! 709 01:18:19,460 --> 01:18:21,906 زوجتي، زوجتي... 710 01:18:46,197 --> 01:18:47,971 يحيا المتزوجون الجدد.. 711 01:19:15,170 --> 01:19:16,630 نخب... 712 01:19:17,286 --> 01:19:18,717 لصحتك! 713 01:20:04,978 --> 01:20:09,478 ترجمة إدواردو استيفان، 2025. يتمتع!